А.С. Пушкин и А. Ахматова: традиция и диалог

Abstract

Мақалада Пушкин поэтикасының Анна Ахматованың көркемділік модальдығына ықпал ету мəселесі қаралады. Пушкин поэтикасы — Ахматованың үнемі цитация мен автоцитацияның қайнар көзі жəне тəсілі. Сонымен қатар «Мен» жəне «Əлем» қатынастары контекстінде анықталатын лирикалық кейіпкерлер қатынастарының жүйесі Ахматованың пушкиндік дəстүрден шегінісін белгілеуге мүмкіндік береді. Ахматованың шығармашылығындағы Пушкиннің ықпалы кең цитаталық топқа ғана емес, сонымен бірге жаңа поэтикалық контекстер (мəн – мəтіндер) құруға да негіз болды. In the article the issues are considered of A. Pushkin’s poetics influence on the poetic modality of A.Akhmatova. Pushkin’s poetics is the source and method of permanent citation and autocitation by A.Akhmatova. At the same time, the system of persona relations defined within the context of relations “I” and “the world” allows observing departure of A.Akhmatova from the Pushkinian tradition. Influence of Pushkin has not only conditioned the broad citatory layer, but also creation of new poetical contexts in the oeuvre of A.Akhmatova.