Образ женщины: сравнительный анализ романов Мыржакыпа Дулатова «Несчастная Жамал» и Такэо Арисимы «Женщина»

Abstract

В данной статье осуществляется сравнительный анализ образов главных героинь романов Мыржакы- па Дулатова «Несчастная Жамал» и Такэо Арисимы «Женщина» с целью выявления типологических сходств и различий. Особое внимание авторы уделяют историческому, социальному и культурному контексту, в котором создавались анализируемые произведения. Кроме того, акцент сделан на публи- цистической деятельности романистов, отражающей их мировоззренческую и творческую позицию, что позволяет глубже понять замысел романов и интерпретировать образы главных героинь. Цель ис- следования заключается в определении общих и специфических черт, присущих романам «Несчастная Жамал» М. Дулатова и «Женщина» Т. Арисимы, через призму образов главных героинь. Для дости- жения данной цели рассматриваются особенности культурно-исторического контекста, выявляются совпадения и различия во взглядах, социально-этических представлениях авторов, определяется сте- пень влияния модернизации общества и европейской литературы на их творчество, а также исследу- ются типологические параллели и расхождения в трактовке женской темы. Методы исследования включают компаративистский, культурно-исторический и историко-функциональный подходы, кон- текстуальный анализ, а также семантический, интерпретационный и гендерный методы. Это позволя- ет проанализировать функционирование литературы в определённый исторический период и раскрыть семантику образов главных героинь исследуемых романов. Актуальность работы определяется важ- ностью изучения литературных связей между национальными литературами, выявления общего и уникального в их историческом развитии. Статья расширяет представление о закономерностях влия- ния социокультурного контекста на развитие литературных жанров, тем и проблематики произведе- ний писателей, творящих в разных странах, но в схожих культурно-исторических условиях. Научная новизна данной статьи заключается в осуществленном сравнительном анализе романов двух авторов, стоящих у истоков зарождения новых национальных литератур в период радикальных социальных перемен, смены культурной парадигмы, изменения национальной идентичности. Использование но- вых тенденций современного сравнительного литературоведения позволило раскрыть новые грани анализируемых романов. Результаты исследования показали плодотворность компаративистского анализа для определения не только фактов типологического схождения, но и более определенного ос- вещения своеобразия обоих романов, специфики литературного процесса в Японии и Казахстане и протекающего процесса модернизации социума в начале ХХ века. Результаты предпринятого в статье анализа могут быть применены для дальнейшей разработки проблемы литературных связей в рамках компаративистских исследований.