Библейские цитаты в поздних произведениях Л.Н. Толстого
| dc.contributor.author | Печурова, Е.А. | |
| dc.date.accessioned | 2019-05-28T09:27:48Z | |
| dc.date.available | 2019-05-28T09:27:48Z | |
| dc.date.issued | 2018-12-30 | |
| dc.description.abstract | В статье на основе различных подходов к изучению цитаты автор определяет общее свойство цитируемого текста, а также уточняет специфику цитирования в художественном тексте. На материале позднего творчества Л.Н. Толстого выявляются особенности цитирования библейских текстов, которые составляют основной корпус цитируемых текстов в произведениях писателя. Автор придерживается широкого понимания цитаты, при котором цитатой может считаться фрагмент претекста, воспроизведенный в тексте-доноре с той или иной степенью точности. При этом указание на источник заимствования не является обязательным. На основании этих двух показателей в статье проанализированы библейские цитаты в позднем творчестве Л.Н. Толстого, среди которых выделяются точные и неточные цитаты, аллюзии. Первые две разновидности могут сопровождаться различными видами атрибуции: указанием конкретной главы и стиха Евангелия, самого названия книги или ее части, автора приводимых слов, а также перифрастическим упоминанием источника. Автор приходит к выводу о полифункциональности цитат. | ru_RU |
| dc.identifier.citation | Печурова, Е.А. Библейские цитаты в поздних произведениях Л.Н. Толстого / Е.А. Печурова // Қарағанды университетінің хабаршысы. Филология сериясы.=Вестник Карагандинского университета. Серия Филология.=Bulletin of the Karaganda University. Philology series. – 2018. – № 4. – С. 55-61. | ru_RU |
| dc.identifier.issn | 2518-198X | |
| dc.identifier.uri | https://rep.buketov.edu.kz//handle/data/6106 | |
| dc.language.iso | other | ru_RU |
| dc.publisher | Изд-во КарГУ | ru_RU |
| dc.relation.ispartofseries | Қарағанды университетінің хабаршысы. Филология сериясы.=Вестник Карагандинского университета. Серия Филология.=Bulletin of the Karaganda University. Philology series.;№ 4(92)/2018 | |
| dc.subject | точные и неточные цитаты | ru_RU |
| dc.subject | цитаты с атрибуцией | ru_RU |
| dc.subject | виды атрибуции | ru_RU |
| dc.subject | аллюзии | ru_RU |
| dc.subject | поздние произведения Л.Н. Толстого | ru_RU |
| dc.subject | функции цитаты | ru_RU |
| dc.subject | Толстой Лев Николаевич | ru_RU |
| dc.title | Библейские цитаты в поздних произведениях Л.Н. Толстого | ru_RU |
| dc.title.alternative | Л.Н.Толстойдың соңғы шығармаларындағы тəурат дəйексөздер | ru_RU |
| dc.title.alternative | Biblical quotes in the late works of L.N. Tolstoy | ru_RU |
| dc.type | Article | ru_RU |