Языковая конвергенция в текстах средств массовой информации

Abstract

Одной из актуальных проблем современной лингвистики является изучение специфики заимствований, функционирующих в текстах СМИ. Настоящая статья посвящена изучению проявления языковой конвергенции и новых языковых тенденций в Казахстане. Авторами рассмотрены основные способы передачи заимствованной лексики и виды словообразования в текстах газеты «Казахстанская правда», пути стремительного проникновения слов английского происхождения в русский язык и влияние современных заимствований на речевую культуру общества. С целью выявления функциональных особенностей заимствованной лексики были проанализированы статьи газеты «Казахстанская правда», в результате которого был выявлен высокий уровень популяризации и распространенности лексики из английского языка. На основе проведенного исследования авторами определено, что текст СМИ на сегодняшний день является ярким показателем интенсивности интеграции и адаптации англицизмов в русском языке в пространстве современного Казахстана.