Трансформация жанра устного рассказа в современном коммуникативном пространстве

Abstract

Жанр устного рассказа — один из древнейших способов передачи информации, эмоций и социального опыта, самая распространенная форма вербальной межличностной коммуникации. С развитием тех- нологий и цифровых медиа, под влиянием глобальной медиатизации современного информационного пространства, границы между письменной и устной речью начинают размываться, что порождает трансформации не только в форме, но и в содержании произведения, поскольку трансформация жанра явление многомерное, проявляющееся на всех уровнях структуры художественного целого. Поиск но- вых форм стимулирует эксперименты по скрещению и смешению жанров. На рубеже ХХ-ХХI вв. произошла смена культурного кода, преимущественно словесная национальная культура переживает кризис логоцентризма. Предпочтение отдается визуальным и звуковым способам передачи информа- ции. Меняется сам тип жанрового мышления, сформированного многовековой традицией. Компью- терные технологии активно взаимодействуют с литературой, порождая новые жанровые формы и спо- собы организации повествования. В художественных текстах они реализуются на разных уровнях в виде тех или иных приемов. Устный рассказ (нарратив) передается в процессе речи, приоритетными становятся его информативная и коммуникативная функции. В настоящей статье рассматривается ряд аспектов трансформации жанра устного рассказа под влиянием digital technology на его структуру, функции и речевые стратегии в современном коммуникативном пространстве — в контексте как сме- ны эпох и каналов коммуникации, так и изменений в языковом сознании автора и адресата. Кроме сходства, исследуются и отличия устных рассказов в новых форматах от традиционных. Цифровиза- ция изменила как способы, с помощью которых люди обмениваются информацией, так и сам характер общения, включая выбор тем, стилистику и формы взаимодействия с аудиторией. Наблюдения пока- зывают, что наряду с классическими жанрами устного творчества происходит рост популярности по- вествовательных цифровых форм, таких как подкасты, видеоистории, сторителлинговые проекты, мессенджеры, онлайн-дискуссии и другие. Установлено, что трансформация традиционного устного рассказа в медиатизированный текст — это процесс, в ходе которого меняются его стиль и структура при адаптации к современным медиаплатформам. Отмечено, что на традиционную жанровую систему повлиял процесс медиаконвергенции. В современном коммуникативном пространстве рассказ стано- вится более интерактивным, визуальным и кратким, жанровые трансформации способствуют уста- новлению более тесного контакта с адресатом. Выявлены закономерности модификации жанра рас- сказа, обусловленные особенностями цифровой коммуникационной среды. Подчёркнуто, что аудио- визуальные элементы требуют изменений не только в языке, но и в общих принципах повествования. Адаптируясь к новым форматам и ожиданиям аудитории, жанр устного рассказа в современном ком- муникативном пространстве претерпевает значительные изменения.